Naru Sekiya é uma garota média de 14 anos com inteligência média, capacidade atlética média e talentos médios. Ela já teve esperanças de que começar o ensino médio mudaria tudo isso. Infelizmente, a realidade não poderia estar mais longe da verdade e ela continua sendo uma flor na parede. Por que a vida real não pode ser como um conto de fadas, onde um belo príncipe tira uma pobre garota da obscuridade e a transforma em uma princesa deslumbrante? Sua vida normal de estudante muda quando ela conhece uma garota loira dançando no topo do portão de um santuário. Naru presume que a garota é uma fada, mas acontece que ela também é apenas uma garota normal. Mas também acontece que ela é uma estudante transferida chamada Hana da América que se apaixonou pelo yosakoi, um tipo de dança, e veio para o Japão com a intenção de abrir seu próprio clube! Animada por ser colega de classe com a garota que conheceu na noite anterior, Hana tenta recrutar Naru para se tornar o primeiro membro do novo clube yosakoi. Que pena que a ideia de dançar na frente de todos a apavora! Hana pode convencer Naru a se juntar ao clube? Naru vai se apaixonar por yosakoi? Descubra em Hanayamata!