A série se passa quatro anos após os eventos de Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS, durante os quais, a garota mágica Nanoha Takamachi resgatou e adotou uma jovem chamada Vivio, que é a reencarnação do Sankt Kaiser, Olivie Segbrecht. Depois de entrar no quarto ano do ensino fundamental, Vivio recebe seu próprio dispositivo de inteligência, Sacred Heart, e ganha o poder de se transformar usando seu modo adulto Sankt Kaiser. Ela logo se depara com uma garota chamada Einhart Stratos que, semelhante a Vivio, é descendente de outro governante Sankt Kaiser, Claus G.S. Ingvalt. Enquanto Einhart fica determinada a provar que seu estilo de luta é o mais forte, Vivio faz amizade com ela e, junto com seus amigos, entra em um torneio de artes marciais onde eles lutam contra vários oponentes mágicos e aprendem mais sobre suas vidas passadas. (Fonte: Wikipédia)