Chise Hatori, uma jovem japonesa de 15 anos, foi vendida por cinco milhões de libras em um leilão para um senhor alto mascarado. Abandonada em tenra idade e ridicularizada por seus colegas por seu comportamento não convencional, ela estava pronta para se entregar a qualquer comprador se isso significasse ter um lugar para onde ir para casa. Acorrentada e a caminho de um destino desconhecido, ela ouve sussurros de homens de manto ao longo de seu caminho, fofocando e reclamando que tal comprador pôs as mãos em um raro "Sleigh Beggy". Ignorando os murmúrios, o homem misterioso leva a garota a um estúdio, onde ele se revela ser Elias Ainsworth - um mago. Após um breve confronto e um pouco de magia de teletransporte, os dois abrem os olhos para a pitoresca casa de campo de Elias na Inglaterra rural. Saudada por fadas e cercada por seres estranhos e maravilhosos em sua chegada, esses eventos marcam o início da história de Chise como a aprendiz e suposta noiva do antigo mago. [Escrito por MAL Rewrite]