O comerciante viajante Kraft Lawrence continua sua jornada para o norte com a deusa lobo Holo, em busca de seu lar perdido, Yoitsu. Lawrence e seu parceiro perspicaz continuam tendo pequenos lucros ao longo do caminho, enquanto lentamente descobrem mais informações sobre a cidade natal de Holo. No entanto, a estrada para Yoitsu é acidentada e cheia de problemas - Lawrence encontra um jovem comerciante charmoso que está com os olhos postos na companheira loba e começa a duvidar se Holo permanecerá ao seu lado; ele e a deusa também terão que considerar negócios precários e arriscados enquanto Lawrence se esforça para realizar seu sonho de se tornar um lojista. O tempo todo, com sua determinação testada a cada passo durante sua jornada, Lawrence deve questionar seu relacionamento com Holo, empreender negócios e se perguntar se é hora de ele e Holo seguirem caminhos separados. [Escrito por MAL Rewrite]