Nesta nova série, Satoshi, Pikachu e amigos iniciam uma nova jornada em direção às "Ruínas Brancas". Lá, eles encontram o jovem "N", que pode ouvir as vozes dos corações dos Pokémon ... A porta da verdade que leva a uma Utopia para Pokémon e humanos agora está aberta! (Fonte: AniDB)