Reverenciados como heróis por seu papel na defesa de Tristain, Louise Françoise e seu conhecido Saito Hiraga enfrentam forte pressão para continuar protegendo o Reino. Com uma paz incômoda agora estabelecida dentro de Albion, a recém-coroada Rainha Henrietta deve lidar com uma luta política se formando no horizonte. Para piorar as coisas, um novo vilão começou a tramar nas sombras contra a Coroa. Com as ameaças contínuas que o Reino enfrenta, Louise e Saito são obrigados a trabalhar juntos mais uma vez. Não mais "Louise the Zero", a aptidão recém-descoberta da jovem maga para a magia do Vazio lhe dá poder suficiente para destruir uma vila inteira; no entanto, o uso dessas habilidades traz muitos desafios. À medida que mais conflitos surgem, a ideia de colocar a honra acima de si mesmo é posta em questão - independentemente de sua resposta, sua única escolha é ver até o fim. [Escrito por MAL Rewrite]